登录

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其一》原文

同升吏部曹,往在纪丁未。

别离感寒暑,岁星行十二。

我惭鸡荩谷,子叹天且劓。

空馀山梁期,尚不昧初志。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

未见君子忧心靡乐,这是黄庭坚对友人李师载的思念之情的表达。黄庭坚与李师载在仕途上各自追求,一个升任吏部曹,一个在官场中徘徊不定。黄庭坚对李师载的思念之情,就像古人对君子的向往之情,藏在内心深处。分别已久,恍若寒暑之交,光阴似箭。自己的不安像田里的禾一样再没有产出的时候就已经变得更加心慌,岁月不会为任何人事而停下步伐,季节已然到来了寒暑之间还没有回来等待却是满满的空惆怅,人事也就只多一种此起彼伏中的乱安慰心情的莫名液体乱时很多瞬时会说不清楚何时又重新归位等待他回来的决心依旧没有变过。

我惭愧像鸡菽谷一样空有才能却得不到赏识,而你只能叹息没有好的时机而遭遇坎坷。但你我山梁相隔约定坚守初心不渝的信念不灭,就算前路迷惘也不忘记初心,只要心有信念我们就可以战胜眼前的困难和坎坷。这首诗既表达了友人对彼此仕途坎坷的担忧和关心,也表达了坚守初心的信念和信心。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号