登录
[宋] 黄庭坚
春风十里珠帘捲，彷佛三生杜牧之。
红药梢头初茧栗，扬州风动鬓成丝。
《过广陵值早春》
春风十里卷珠帘， 仿佛三生杜牧之。 红药梢头初发茧， 扬州风动鬓如丝。
现代文赏析：
春风轻拂，广陵城十里长街，珠帘卷起，仿佛是三生梦回，见到了当年的杜牧之。那时，春意正浓，花儿初绽，红药梢头如新茧初成，娇嫩而充满生机。而扬州的风，又吹起了，鬓角如丝，恍若昨日，让人沉醉在这早春的美景之中。
译文：
十里春风拂面来，卷起珠帘像画卷。 仿佛又见到杜牧之，在扬州的春风中徘徊。 红药梢头刚刚抽芽，像新茧包裹着希望。 扬州的风轻轻吹过，鬓角如丝随风摇曳。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐