登录

《同王稚川晏叔原饭寂照房》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《同王稚川晏叔原饭寂照房》原文

高人住宝坊,重客款斋房。

市声犹在耳,静虚生白光。

幽子遗淡墨,窗间见潇湘。

蒹葭落凫雁,秋色媚横塘。

博山沈水烟,淡与人意长。

自携鹰爪芽,来试鱼眼汤。

寒浴得温湢,体净意凯康。

盘餐取近市,厌饫谢膻羊。

裂饼羞豚脍,包鱼芰荷香。

平生所怀人,忽言共榻床。

常恐风雨散,千里郁相望。

斯游岂易得,渊对妙濠梁。

雅雅王稚川,易亲复难忘。

晏子与人交,风义盛激昂。

两公盛才力,宫锦丽文章。

鄙夫得秀句,成诵更怀藏。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是黄庭坚在同好友王稚川、晏叔原一同用餐时所作,通过对寂照房环境的细致描绘,展现了三人用餐时的心境和环境氛围。诗中高人、重客、市声、烟气、凫雁、秋色等意象,营造出一种宁静、清新的氛围,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。

首联“高人住宝坊,重客款斋房”,诗人以高人自居,住在一个宝坊里,受到重客的款待,一同在斋房用餐。这一联奠定了全诗的基调,表现出诗人淡泊名利、与世无争的人生态度。

颔联“市声犹在耳,静虚生白光”,描述了寂照房周围的安静环境,市声虽在耳边,却无法扰乱内心的平静,这种宁静的气氛让人感到心灵得到了净化。

颈联“幽子遗淡墨,窗间见潇湘”,诗人用淡墨描绘出幽静的寂照房,窗外可以看到潇湘的美景,进一步烘托出环境的幽静和内心的平静。

尾联“斯游岂易得,渊对妙濠梁”,表达了诗人对这次游玩的珍视和感激之情,同时也表达了对友人的感激和怀念之情。

整首诗通过对环境的描绘和内心的表达,展现了诗人淡泊名利、热爱生活、向往自然的人生态度,同时也表达了对友人的感激和怀念之情。诗中意象丰富,语言优美,是一首优秀的宋诗。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号