登录

《题山谷大石》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《题山谷大石》原文

畏畏佳佳石谷水,鼕鼕隆隆山木风。

炉香四百六十载,开山者谁梁宝公。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

山谷中的大石,畏畏佳佳地守护着涓涓细流,冬冬隆隆地呼应着山风的吹拂。

香炉中沉香烟气缭绕,已经四百六十载。请问开山的人是谁呢?是梁宝公。

原创赏析:

黄庭坚这首诗作于崇宁二年,山谷当时身处大隐岩上,为天门山云庵书写门额,为众山石谷诸胜作歌。大石古洞中洞便是他所书门额之所在,并亲自监制工程。在这首诗中,他描写了大石的石谷溪流淙淙,山风吹拂树木的声音,以及山中香炉中沉香烟气的缭绕,同时提出了开山者的身份疑问。

山谷诗才高绝,他的诗歌常常表现出一种清新脱俗的韵味,这首《题山谷大石》也不例外。诗中他运用了形象生动的语言,将大石溪流、山风树木、香炉烟气等自然景象描绘得栩栩如生,仿佛一幅山水画跃然纸上。同时,山谷也借此表达了对大隐岩的赞美之情,以及对开山者的敬仰之情。

总的来说,这首诗不仅是一首自然景色的描绘,更是一首对大隐岩的赞美和对开山者的敬仰之情的表达。它展现了山谷诗歌清新脱俗的风格,同时也表现了他对自然的热爱和对生活的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号