登录

《平阴张澄居士隐处三诗 其二 复庵》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《平阴张澄居士隐处三诗 其二 复庵》原文

舂粮出求仁,行李弥宇宙。

久客渺愁人,马饥仆夫瘦。

归来一丘中,万事不改旧。

禾黍锄其骄,牛羊鞭在后。

隐几天籁寒,六凿忽通透。

现代文赏析、翻译

在现代文的意义下,解读黄庭坚的诗《平阴张澄居士隐处三诗 其二 复庵》,会发现这并非一个单纯描述隐居生活的故事。这更多的是描绘了在面临外在生活的动荡,不得不向内在生活的求索的故事。

诗中描绘了主人公在出外谋生,行李满载整个宇宙,客居他乡,仆夫瘦弱,愁苦无依的情况下,仍然坚持回到自己的隐居之处。这里的一切都没有改变,他依然用锄头耕种庄稼,牛羊在后跟着。这不仅是一种回归,更是一种坚守。

此外,诗中描绘的自然景色也引人深思。天籁之声带给人以寒意,而人的各种欲望在此刻都变得清晰透明,仿佛可以穿透人的心灵。这似乎暗示了主人公在隐居之后,内心世界的改变和升华。

这首诗是对生活和自我探索的深度描绘,也是对人性在面临内外夹击时所展现出来的复杂状态的细腻刻画。生活的曲折虽然在外在表现出疾风骤雨的形式,但是在内心的深处,仍要保持自我的净化和坚韧,这不正是一个古代的知识分子对于自身追求和对人生的坚守吗?在内外生活的激流中保持自己的澄澈与淡泊,体现了自我道德与信仰的力量。

而诗中的“舂粮出求仁,行李弥宇宙”两句更是揭示了人世间的艰辛和求仁的艰难,但也表达了无论环境如何,人们都应坚守自我,坚持追求真理和仁爱的决心。这种坚韧不屈的精神和自我坚守的态度,在今天仍具有深刻的启示意义。

总的来说,《平阴张澄居士隐处三诗 其二 复庵》是一首深度描绘人生哲理和人性探索的诗篇,值得现代人深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号