登录

《寄题安福李令适轩》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《寄题安福李令适轩》原文

琳宫接丛霄,渌水连翠微。

幽花露林薄,好鸟娱清辉。

道人勤洒扫,令尹每忘归。

孝慈民父母,虎去蝗退飞。

来思僚友同,歌舞醉红衣。

定知与民乐,吏瘦吾民肥。

现代文赏析、翻译

原诗作者:黄庭坚

好的,下面是按照要求写的一首现代文赏析,希望您能满意:

寄题安福李令适轩

在仙境般的宫观与云霄相接的地方, 清澈的湖水与翠微的山峦相依。 幽静的花儿在树丛中绽放, 欢快的小鸟在阳光下嬉戏。 道人勤勉地洒扫庭院, 令尹常因景色的美妙而忘却归意。 他孝顺父母,爱民如子, 百姓感恩,如虎患消失,蝗虫远离。 同僚们来此相聚, 载歌载舞,醉卧红衣。 我深知这里与民同乐, 百姓富足,官吏也瘦削如柴。

这首诗是黄庭坚为友人李适轩所作的题词。首先描绘了安福县美丽的自然景色和宜人的环境,接着赞扬了李适轩的政绩和爱民之心。最后表达了诗人对这种和谐社会的向往和对李适轩的敬仰之情。

诗中的“接丛霄”描绘了宫观与云霄相接的壮丽景象,“渌水连翠微”则展现了清澈的湖水与翠微山峦相依的美景。这些景色描写为读者勾勒出一幅宁静而美好的画面。同时,“幽花露林薄”和“好鸟娱清辉”等句也表达了诗人对自然之美的欣赏和赞美。

诗中还赞扬了李适轩的政绩和爱民之心。“道人勤洒扫”表达了李适轩勤政爱民的形象,“令尹每忘归”则表达了他在治理地方时的得心应手和百姓对他的爱戴。“孝慈民父母”一句则表达了他作为父母官对百姓的关心和爱护,使人们感到了温暖和安全。此外,“虎去蝗退飞”则描述了他带来的治理效果,百姓在遭受虎患和蝗灾的情况下也能够过上安定和富裕的生活。最后,“同僚们来此相聚”以及“载歌载舞,醉卧红衣”则展现了社会和谐的一面,这也是诗人所向往的社会环境。

在整体表达上,这首题词运用了抒情和叙述相结合的手法,使读者能够更加深入地感受到诗人对这种和谐社会的向往和对李适轩的敬仰之情。同时,这首题词也充满了诗人的情感和热情,表达了他对自然美景和和谐社会的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号