登录

《醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官酝不堪不敢》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官酝不堪不敢》原文

青州从事难再得,墙底数樽犹未眠。

商略督邮风味恶,不堪持到蛤蜊前。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文内容所做的赏析,希望您能满意:

《醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官酝不堪不敢》是宋代诗人黄庭坚的一首诗。这首诗表达了他在一个风和日丽的日子里,偶然得到了美味的蛤蜊,同时也喝到了已经用尽的舜泉。这使得他对自己的官酿感到无比失望,同时也表明他在这个特别的时刻选择更倾向于风味更为醇厚的新鲜蛤蜊。

在现代视角中,这首诗像是一个明快的寓言,揭示了一个普通人生活中遇到意外美味后的真实情感波动。他在淳厚的路上找到了意想不到的蛤蜊,对那个偶然发现的收获,他怀着对美的无比热爱,毫不犹豫地决定与朋友分享这份快乐。

当他发现舜泉已经喝尽,而官酿又不能达到他的期待时,他有些失望,但这并没有阻止他分享他的发现和感受。他的行为表现出他的坦诚和真挚,他对蛤蜊的热爱以及对于美味的不妥协态度。

整首诗流露出一种轻松、幽默而又有些哀愁的气氛,展现了一个普通人面对美味与美好时的欢喜与无奈。他的感受可能引起了很多人的共鸣,因为在生活中,我们常常会面临类似的境遇,被未知的美味吸引,却也会在尝试之后感到失望。但即便如此,我们依然会期待下一份未知的美好,因为这就是生活的乐趣所在。

诗中的“商略督邮风味恶,不堪持到蛤蜊前。”这一句深意颇为深远。“商略”这个词有一种比较幽默滑稽的味道,“风味恶”这个词描述的是他的期待和实际的感受之间存在着很大的差距,他用词富有特色和魅力,凸显了他乐观幽默的个性和敢于分享的性格特点。这样的表述形式使人感觉到作者的喜怒哀乐在毫厘之间。同时,"不堪持到蛤蜊前"这句又透露出他对美味的渴望和失望后的无奈。

总的来说,这首诗以生动的语言和生动的描绘,展现了一个普通人在面对生活中的美好与失望时的真实情感和态度。这种真实和坦诚让人感到亲切和感动,也让人对生活充满了期待和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号