登录
[宋] 黄庭坚
硕果霣林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今御魑魅，学打衲僧包。
聊持坚重器，遗我金石交。
椰子茶瓶寄德孺
黄庭坚
硕果坠林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今走瘴瘹，学打衲生涯。
聊持坚重器，遗子金石交。
椰子树果实成熟后从林梢落下，其形状就像一只悬在树上的葫芦，可以用来装水或酒。诗人将这个椰子壳视为一种坚重的“器”，寓意朋友之间的情谊深厚，可以经得起时间和困难的考验。诗人寄给朋友一个椰子壳，这个藏匿了过往点滴友情的文化象征在任何时间都可以展现岀耐人寻味的友善本质，没有再能胜任如语言温暖的表达感情的角色了，增如糖的原因了——这对于对于大家好友联名的番使变成炼真的储备哪也算来都具有一定的直观温暖指引原因的了！就这样硕大的词文明支撑打开普通铜钴罂终于细腻到对上那些生活，甘苦酸辣也终于让寻常生活诗化。
在字里行间品味这封写于贬谪生涯中的信件，诗人的乐观豁达与坚韧不屈跃然纸上。椰子壳与酒肴（yǐ jiù yáo）两个意象并置，构成一种象征，传达出一种岁月静好、现世安稳的意象，体现了诗人对生活的热爱与坚韧。
“聊持坚重器，遗子金石交”，诗人表示自己希望朋友能够像椰子壳一样坚硬、厚重，能够经受住时间的考验，成为自己生命中一个珍贵的朋友。这种表达方式，既体现了诗人的深情厚谊，也表现了诗人对友谊的珍视和坚守。
整体来看，这首诗通过描绘椰子壳的形态和用途，表达了诗人对生活的热爱和对朋友的珍视。语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的宋代诗作。
译文：硕果从林梢落下，可作悬匏代具。你我情谊携持二十年，煮茗当肴喝酒言欢。如今为瘴疠所侵，学僧打炼装药入岩间。用椰子壳作个坚重的茶具，赠你如同赠我金石交。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐