登录
[宋] 黄庭坚
万木霜摇落，山呈斧凿痕。
痴蝇思附尾，警鹤畏乘轩。
宋代诗人黄庭坚的《次韵吉老十小诗》是一首描绘自然景象的诗。下面是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
原诗： 万木霜摇落，山呈斧凿痕。 痴蝇思附尾，警鹤畏乘轩。
译文： 在万木凋零的时节，山峰呈现出被斧头砍斫的痕迹。就像那些愚蠢的苍蝇想要附着在强大者的身上，而警觉的鹤则害怕卷入这场纷争。
赏析： 这首诗通过对自然景象的描绘，寓言人世间的各种纷争。首先，“万木霜摇落”描绘了深秋时节，万物凋零的景象，树木叶子纷纷落下，如同人生中的辉煌岁月渐行渐远。同时，“山呈斧凿痕”则是以自然之刀斧刻出的痕迹比喻人世间种种纷争和破坏。
“痴蝇思附尾”形象地描绘了那些毫无判断力、只想依靠别人以求生存的小人物，他们像苍蝇一样四处寻找机会附在强大者的身上，希望得到庇护。而“警鹤畏乘轩”则是以鹤的警觉和害怕比喻那些有见识、有独立思考的人，他们害怕陷入这些纷争之中，时刻保持警惕，追求自己的独立和真理。
这首诗寓意深远，既表达了对人世纷争的深刻认识，也体现了诗人超然物外、追求独立的精神境界。
以上是我对这首诗的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐