登录
[宋] 黄庭坚
体薰山麝脐，色染蔷薇露。
披拂不满襟，时有暗香度。
宋代诗人黄庭坚《戏咏蜡梅二首其一》现代文赏析：
夜半梅香淡入梦，朦胧犹有暗香度。 轻嗅轻捻蜡梅枝，看她黄中带白披轻絮。 她的香体犹如麝香，色艳又如初放的蔷薇。 不经意的她微微低下头，露出了那一串串深深的酒窝。 望着那月光洒下的霜枝，我又看到了你在丛中笑。 花瓣上有初融的春雨珠儿，洁白轻盈胜雪。
在这首诗中，黄庭坚通过对蜡梅的描述表达了生活的闲适与情趣。他眼中的蜡梅如麝香一般芳香，如初放的蔷薇那般娇艳，散发出淡淡的清香，使人感到宁静而温馨。梅枝披拂，花蕊微露，散发着暗香，宛如一位娇羞的少女。月光下的蜡梅更是显得清雅脱俗，使人赞叹不已。
译文：
这夜半时分，梅花的香气淡雅而入我的梦中，带给我宁静而温馨的感觉。我轻轻嗅着、抚摸着蜡梅的枝条，看它黄中带白的花瓣轻轻披拂着，花蕊微露，散发着淡淡的清香，宛如一位娇羞的少女。在月光下，我看着那被春雨滋润过的蜡梅枝条，更显得清雅脱俗，使人赞叹不已。花瓣上的雨水珠儿晶莹剔透，犹如雪一般洁白轻盈。整个画面给人一种清新、高雅、脱俗之感，仿佛置身于仙境之中。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐