登录

《为慧林冲禅师烧香颂三首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《为慧林冲禅师烧香颂三首其一》原文

西瞿耶尼开静,北郁单越受粥。慧林也唱云门曲,去年腊月六十六。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清晨,在西方瞿耶尼国,寂静的夜晚过去,开始新的一天。在北方的郁单越国,人们正在享用早餐。慧林冲禅师也唱起了云门宗的曲子,去年的腊月六日,正是他的六十六岁生日。

原创赏析:

这首诗描绘了慧林冲禅师的生活场景,以及他在生活中的重要时刻。诗人以生动的笔触,描绘了不同地域的生活场景,同时也展现了禅师的生活状态。

首先,诗人在清晨描绘了瞿耶尼国的静谧,夜晚过去,新的一天开始,预示着禅师的新的生活阶段。而在北方的郁单越国,人们正在享用早餐,这不仅描绘了地域特色,也展示了禅师的生活状态。

接着,诗人笔锋一转,转向了慧林冲禅师的生活状态。他唱起了云门宗的曲子,展现出禅师的修身境界之高。而去年的腊月六日,正是他的六十六岁生日,这一重要时刻也被诗人详细描绘出来,表现了禅师的生命力和坚韧不拔的精神。

总的来说,这首诗通过描绘慧林冲禅师的生活状态和重要时刻,展现了禅师的修行精神和坚韧不拔的生命力,表达了诗人对禅师的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号