登录
[宋] 黄庭坚
荣如辱如，谁丧谁得。萃如嗟如，不见声色。为吏不残，去其败群。好贤喜士，黾勉而勤。子克家，吾税驾。舍几而寝，漠然即化。眉目在图，慰尔时思。蔼然粹温，似无恙时。
文勋真赞
荣辱无失，孰丧孰得。
群聚则嗟，声色不见。
为吏无残，去其乱本。
好贤乐士，勤勉以勤。
家道克修，吾寝息矣。
舍几而卧，默然化矣。
图绘其容，以慰相思。
粹然和蔼，无恙如故。
黄庭坚的这首《文勋真赞》赞扬了一位为官清廉、爱惜人才的好官。诗中描绘了这位官员的品格和行为，表达了对他的敬仰之情。
首句“荣辱无失，孰丧孰得”表达了官员荣辱不惊的品格，无论荣华富贵还是困苦挫折，都能保持内心的平静和淡定，不因外物而丧失自我。第二句“群聚则嗟，声色不见”则表达了官员的谦逊和低调，他并不追求声色犬马的名利场，而更注重实际的政绩和社会影响。
接下来的“为吏无残，去其乱本”表达了官员的清廉和公正，他不残害百姓，去除社会中的混乱根源，让社会更加和谐稳定。而“好贤乐士，勤勉以勤”则表达了官员的仁爱和勤勉，他喜欢贤能之士，勤勉地为他们服务，为社会培养更多的人才。
最后，“家道克修，吾寝息矣”表达了官员的家庭美德，他能够严于律己，修身齐家，这也是他为官清廉、爱惜人才的基础。整首诗通过对官员品格和行为的赞美，表达了对他的敬仰之情。
从现代文的翻译来看，这首诗的主题是对清廉、爱才、勤勉的赞美，以及对家庭美德的倡导。黄庭坚通过这首诗，希望人们能够像这位官员一样，注重品德修养，为社会做出贡献。同时，这首诗也表达了对人才的重视和珍惜，倡导社会应该营造一个有利于人才成长和发挥的环境。这些价值观在现代社会仍然具有重要意义。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐