登录
[宋] 黄庭坚
雉尾映鞭声，金炉拂太清。
班近闻香早，归来学得成。
当然可以。根据您提供的要求，这是我为宋代诗人黄庭坚《贾天锡惠宝薰乞诗多以兵卫森画戟燕寝凝清香》这首诗所作的原创赏析和现代文译文：
原创赏析：
《贾天锡惠宝薰乞诗》这组诗是黄庭坚对贾天锡赠送的宝薰的回应，他以独特的视角和情感，通过诗的形式，将这赠与之物赋予了深厚的文化内涵和人生哲理。
首句“雉尾映鞭声，金炉拂太清。”描绘了宝薰的华美和它所处的环境。诗人用“雉尾”喻鞭声，显其嘹亮悠长，这是一种欢快的描绘，充满了他对宝薰主人的尊重与好感。他在形容“金炉”拂过“太清”时，亦如烽烟穿行在天空中的大鹏之中，刻画出一个恢宏高远的景象，这样的景象正如这宝薰给他的感受一样，充满了富贵之气。
“班近闻香早，归来学得成。”这两句诗则进一步表达了诗人对宝薰的赞美。他称赞宝薰的香气能够早早地传到身边，仿佛是它的存在让他的生活变得更加美好。而“归来学得成”则表达了他对宝薰的珍视和喜爱，他愿意学习并接受它的熏陶，就像接受一种高尚的精神洗礼。
整体来看，这首诗表达了诗人对宝薰的珍视和赞美，同时也体现了他的文化素养和人生哲理。他通过宝薰这个载体，表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。
现代文译文：
在贾天锡那里我收到了你的宝薰，它的存在如同流动的雉尾鞭声一样嘹亮。它如同那拂过仙境的金炉，满溢着无边的富贵之气。它的香气近在咫尺，让人的心灵仿佛得到了洗礼。归来后我向生活学习，像珍视这宝薰一样珍视生活。这就是我对生活的态度，简单而又充满热情。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐