登录
[宋] 黄庭坚
硕果不食寒林梢，剖而器之如悬匏。
故人相见各贫病，且可烹茶当酒肴。
桂花香飘千里，椰子味润肺，两者共置于一盂，当茶又当酒。雅器之珍罕，为予所未睹也。有如树高万仞，枝繁叶茂，却任其硕果悬于枝梢，而不与世人相见。今许君以雅志剖而藏之，器之形如悬匏，使人望之欲饮。又因彼此相知，各自贫病无依，不妨烹茶谈笑，将琼浆玉液视为家常便饭。
译文：果实硕大却未曾入口，如同悬于高高的林梢。剖开它，如同一件精美的匏器。故人相见时各自贫病交加，但不妨一起烹煮桂花茶，将椰子茶盂当作美酒佳肴。
在现代视角下解读这首诗，它描绘了一种淡泊名利、知己相聚的温馨场景。在这个物欲横流的社会中，人们追求物质享受，但在黄庭坚的诗中，却体现出了一种追求内心清净、无欲无求的品质。虽然各自贫病无依，但是能相互陪伴，一同享受简单的生活乐趣，这份纯真质朴的感情让人感动。诗中所展现出的豁达和从容，是现代社会中许多人所缺失的品质。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐