登录
[宋] 黄庭坚
白鹤去寻王子晋，真龙得慕沈诸梁。
千年往事如飞鸟，一日倾愁对夕阳。
遗老能名唐郡邑，断碑犹是晋文章。
浮云不作苞桑计，只有荒山意绪长。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
初至叶县
宋 黄庭坚
白鹤去寻王子晋，真龙得慕沈诸梁。 千年往事如飞鸟，一日倾愁对夕阳。 遗老能名唐郡邑，断碑犹是晋文章。 浮云不作苞桑计，只有荒山意绪长。
此诗首联“白鹤去寻王子晋，真龙得慕沈诸梁”以浪漫的想象，通过拟人化的手法，运用“寻”与“得”两个字，形成鲜明的对比。以物喻人，显示了诗人对美好事物的追寻与坚守，对乱世变迁的愁情。“去寻”是空虚飘渺之感，令白鹤追慕不已的“王子晋，传说中的仙人王子乔，在诗人生活的宋代已经难觅踪迹；而“真龙”得到了“沈诸梁”，则暗指自己的名声远扬，为时人所仰慕。在当时，也还有像沈诸梁这样的贤能之士，而乱世中的民众也像白鹤一样在寻求自己心目中的“真龙”。
颔联“千年往事如飞鸟，一日倾愁对夕阳。”一语道尽了历史的沧桑。“往事如飞鸟”，幻化出无限遥远的历史时空，从侧面烘托了诗人落难他乡的悲愤心情。夕阳是诗人愁情流淌的象征，“对夕阳”一词中寄寓了诗人多少时代哀歌与无尽愁绪！他虽然身处逆境，但怀有热爱乡土、热爱祖国山河的壮志。诗人在现实中暂遭打击、挫折，壮志难酬，但内心坚信着这样一种崇高的理想：只要有阳光的日子，一切美好的事物都不会消失。这从尾联“浮云不作苞桑计”中，可以看出诗人坚定的人生信念。
这是一首五言律诗，但作者一气呵成，毫不费力。上下两联运用对偶句式，词性相同，字义相对，如“去寻”与“得慕”，“唐郡邑”与“晋文章”，天衣无缝，体现着作者深厚的基本功力。此外诗人也善于炼句，如“真龙得慕”，“一日倾愁”，不仅字义灵活，字法生动传神，而且充实了诗句的内涵。使其更具表现力。
译为现代文如下：
白鹤追寻着王子晋的故事而去，真龙心向往之沈诸梁。千年往事如飞鸟远逝无踪，一日我面对夕阳愁绪满怀。那些遗老还记得唐朝时的地名，残破的碑石还存留着晋代的文章。那些漂浮的云儿不曾考虑把城池堡垒坚守到底，只有这荒山野岭倒给我许多闲愁。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐