登录
[宋] 黄庭坚
花蕊芙蕖拍酒醇，浮蛆相乱菊英新。
寒光欲涨红螺面，烂醉从歌白鹭巾。
行乐衔杯常有意，过门问字久无人。
王孙欲遣双壶到，如入醉乡三月春。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋代众多文人中，黄庭坚的诗风独具一格，他的诗作犹如一幅幅清丽的山水画卷，带有独特的个人韵味和深刻的时代情怀。在诗词世界中，他将深刻的思考寓于洒脱的风致中，尽情享受生命的激情和挑战。在这首诗《次韵伯氏谢安石塘莲花酒》中，我们可以再次看到他那浓厚的生活情调和鲜活的诗歌灵魂。
"花蕊芙蕖拍酒醇"，诗的首句便让人仿佛置身于一片盛开的荷花之中，感受到那淡淡的荷香与酒香交织在一起，让人陶醉。芙蕖，即荷花，在古代诗词中常被用作荷花的代称。这句诗以荷花的香气形容酒的醇厚，形象生动，让人仿佛看到了诗人与友人在荷花丛中把酒言欢的情景。
"浮蛆相乱菊英新"，这句诗巧妙地运用了比喻的手法，将酒面上泛起的泡沫比作乱动的蛆虫，将菊花的新鲜比喻为浮蛆的活力，生动地描绘出酒的醇厚和菊花的生机。
"寒光欲涨红螺面"，这句诗描绘了夜晚的景象，月光如寒光一般洒在池塘上，水面泛起微微波纹，如同涨潮一般。这样的景象给人一种宁静而悠远的感受，仿佛诗人正沉浸在这种氛围中，享受着与友人把酒言欢的时光。
"烂醉从歌白鹭巾"，这句诗中的“白鹭巾”形象地描绘了诗人醉酒后轻飘飘的感觉，如同白鹭在空中自由翱翔。歌声与酒意交织在一起，让人感受到诗人内心的欢愉和洒脱。
整首诗通过对饮酒、赏花的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。同时，诗中也表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。在诗人的笔下，生活充满了诗意和美好，让人感受到他那乐观向上的人生态度。
现代译文如下：
荷花与美酒交织在一起，酒面上泛起泡沫如同乱动的蛆虫。月光洒在池塘上，水面泛起微微波纹，如同涨潮一般。醉酒之后轻飘飘的，伴随着优美的歌声，感受生活的美好与自由。经过门前看到花开新生的菊花，不由得想起旧友如今许久未见面了。希望好友能够派人送来美酒，让我们沉浸在这如醉如痴的美好时光中。
希望我的现代译文能够对您有所帮助！
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐