登录
[宋] 黄庭坚
盛时众吹嘘，谪去众毁辱。
不为公存亡，幽兰春自绿。
欲书名相传，安得南山竹。
以下是我对这首诗的赏析：
“盛时众吹嘘，谪去众毁辱”，这句诗描述了诗人黄庭坚在人生的高峰时期所受到的赞誉和在失意时所受到的诋毁。它以“众吹嘘”和“众毁辱”对比，鲜明地表现了社会对他不同态度，恰如春夏秋冬四季转换，对同一时代的人来说有不同的影响。这对人们具有强烈的警示意义。通过诗人的自身经历，告诉我们处世态度，这对于我们的现实生活具有一定的借鉴意义。
“不为公存亡，幽兰春自绿。”这句话中的“幽兰”寓有诗人个人身份和特质的东西。“不为公存亡”，实为无心政事，无意国事，反映了他淡泊功名、无意仕进的情绪。或许这正表现了他的人生态度之一面。人生不应该过于追求功名利禄，也要懂得放下，追求内心的平静与和谐。
“欲书名相传，安得南山竹。”这是诗人对于自身才华的自信，也是他希望以诗文传世的决心。诗人对于自己的文学才华有高度的自信，同时也希望能够通过自己的作品流传千古。这种追求艺术之美的精神，值得我们学习。
总体来说，这首诗表达了诗人黄庭坚在人生不同阶段的思考和感悟，具有深刻的哲理意味。它启示我们面对人生的起伏变化，要有淡泊功名、无意国事的态度，同时也要有追求艺术之美的精神。
至于现代文译文，我会尽力以简洁明了的语言将诗人的意思表达出来：
“在兴盛之时，众人赞誉我，遭贬之后，众人口舌如刀。我无意为国为民奔波劳累，就像幽谷兰花，自顾自地绿意盎然。我想以我的名字留下些许名声，这谈何容易，但愿南山有足够的竹子，为我书写传世之作。”
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐