登录
[宋] 黄庭坚
江南鸿雁行，人言好兄弟。
无端风忽起，纵横不成字。
下面是《赠嗣直弟颂十首其一》的赏析，以及其现代文译文：
这首诗描写了江南的鸿雁，被人们誉为好兄弟，但是突然间狂风大作，使它们无法排成行伍，纵横纷乱，不成队形。这不禁让人联想到兄弟之间的情感，有时候也会因为外部环境的变化而产生波折。
现代文译文：
江南的鸿雁行队，人们称赞你们是好兄弟， 无端的风暴忽然降临，让你们无法排成整齐的队伍。 在风雨中你们或许会感到迷茫和无助， 但请记住，兄弟之间的情谊就像这鸿雁行，无论何时何地，都会相互扶持。
黄庭坚的诗歌常常以自然景象寓言，表达人生的哲理和情感。这首诗也不例外，它通过描绘鸿雁在风雨中的困境，暗示兄弟之间可能会遇到的困难和挑战，但同时也强调了兄弟情谊的坚韧和珍贵。这种寓言式的表达方式，使得诗歌具有深远的启示意义。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐