登录

《次韵文潜休沐不出二首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次韵文潜休沐不出二首其一》原文

与世自少味,闭关非有心。

戎葵一笑粲,露井百尺深。

著书洒风雨,枯笔束如林。

苏公叹妙墨,逼人太駸駸。

现代文赏析、翻译

这是我创作的一篇赏析:

宋代的诗人在黄庭坚的诗作《次韵文潜休沐不出二首其一》中,透露出了一种独特的精神世界。他用笔简洁明了,犹如莲花瓣片片开放,那种雅致的魅力在其中游荡,富有深厚的生活智慧和心灵共鸣。

在他的描述中,诗人在喧嚣的世事之外,渐渐修炼出一颗看淡所有,笑对风霜的心灵。这里的“少味”一词,就像一把禅味的生活琴弦,随着季节的变化轻轻摇摆。但是黄庭坚并不是置身世外,与这个世界无关。他的心灵仍旧打开了一扇小门,保持一种积极的沟通态度,静静地与这个繁复世界相伴,并无微不至的关照和融入其中。

随后他用了另一种诗意的象征,“戎葵一笑粲”与“露井百尺深”,生动地描绘出他的内心世界。戎葵象征着坚韧和乐观,露井则象征着生活的点滴,两者交织在一起,形成一幅丰富多彩的生活画卷。他以笔为剑,以墨为盾,用枯笔堆积如林,用墨水洒下风雨无阻的痕迹。

最后,他感叹墨色的美妙,“苏公叹妙墨,逼人太駸駸。”这里他提到了苏轼的赞叹之语,表明自己的墨迹已经达到了一种超凡脱俗的境界。

这首诗用现代文来表达,可以理解为:在纷繁复杂的世界中,诗人以一颗淡然的心看待一切,既不回避也不远离。他用文字构建了自己的世界,如同露井下的那一片深深的戎葵。他用墨水勾勒出人生的悲欢离合,像他的戎葵一样坚韧而生动。最后他用他的墨迹征服了苏轼的心,成就了他的独特境界。

这不仅仅是对一首诗的赏析,也是对诗人精神世界的理解和欣赏。他通过这首诗展现了他的才华和对生活的独特理解。这也是对我们现代人的一种启示,提醒我们不仅要有超凡的艺术素养和独立的见解,更要有一颗热爱生活的心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号