登录

《司马文正公挽词四首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《司马文正公挽词四首其一》原文

毁誉盖棺了,于今名实尊。

哀荣有王命,终始酌民言。

蝉冕三公府,深衣独乐园。

公心两无累,忧国爱元元。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是黄庭坚为司马光写的挽歌,通过描述司马光的生平事迹和人格魅力,表达了对这位历史名人的敬仰和怀念。

首句“毁誉盖棺了”,意为无论生前有多少毁誉,最终都将在棺木下盖棺定论。这句诗表达了人生短暂,名声与荣誉终究会随着生命的消逝而消散,因此不应过多计较生前毁誉,而应追求内在的品格和修养。

“于今名实尊”则是对司马光的赞美,表达了司马光在当今社会中仍然受到人们的尊敬和敬仰。这句诗强调了名声和实际的统一,表达了对司马光生前实际行为的高度肯定。

“哀荣有王命,终始酌民言”表达了对司马光逝世之事的哀悼之情,同时也赞扬了他为国家和人民所做出的贡献。这两句诗暗示了司马光一生的辛勤努力和对国家、人民的热爱。

“蝉冕三公府,深衣独乐园”描述了司马光生前显赫的官场生涯和他追求的精神世界。前一句指他曾经担任过三公(即宰相)的高官,表现出他在政治上的成就。后一句则暗示他追求精神上的自由和愉悦,深衣代表了他的思想观念和精神追求。

最后,“公心两无累,忧国爱元元”是对司马光品格的高度概括。这两句诗表达了他没有受到世俗的牵绊和困扰,始终心系国家和人民,忧国忧民。这句诗体现了司马光的人格魅力和高尚品质。

整首诗通过对司马光的生平事迹和人格魅力的描述,表达了对这位历史名人的敬仰和怀念之情。通过赞美司马光的品格和追求,这首诗也传递出对现实社会的启示和思考,即我们应该追求内在的品格和修养,关注国家和人民的利益,不断努力为国家和社会做出贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号