登录
[宋] 黄庭坚
病余儿废锄，门巷草芊眠。
来者何所闻，披草足跫然。
封侯谢骨相，使鬼无金钱。
梦作白鸥去，江湖水黏天。
在春雨绵绵的清晨，我看到病愈的儿子扶着锄头，走在长满青草的巷子间。在这清净的小屋中，人们常闻的是风的呼啸，我们则需要踏上这片生机盎然的草地，听见春天的脚步。这儿子看似普通，他的面相和身材也并不能封侯拜相，可他的双手，却是从那些黑暗、罪恶、冷漠的心灵中获得新生，财富也被金钱带走的地方产生的，一如尘世上的滚滚乌烟，无从存在。
我也时常在梦境中化为一只白鸥，游弋在如丝带般绵绵的水波之上。这就是我的精神家园——水天相接，风波万里，一切都温柔而又亲切。
这首诗的意境深远，让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。它不仅描绘了春天的生机和诗人的生活状态，更表达了诗人对人生的理解和对未来的期待。诗人以淡然的态度面对生活，以乐观的心态面对困境，这种精神值得我们学习和借鉴。
现代译文如下：
在春雨的清晨，看到病愈的儿子扶着锄头走在长满青草的巷子间。在这清净的小屋中，人们常闻的是风的呼啸，我们则需要踏上这片生机盎然的草地，听见春天的脚步。
他看似普通，但他的双手却能从黑暗、冷漠的心灵中获得新生。财富也被金钱带走的地方产生的，一如尘世上的滚滚乌烟无从存在。我也时常在梦境中化为一只白鸥，游弋在如丝带般绵绵的水波之上。这就是我的精神家园——水天相接，风波万里。
生活或许有困难和挑战，但只要我们保持对生活的热爱和对未来的期待，就能像诗人一样面对困难也能坚韧不拔。这正是这首诗所要传达的深刻寓意。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐