登录
[宋] 黄庭坚
昔人有真意，政在无美恶。
微言见端绪，垂手延後觉。
大声久辍响，谁继夫子铎。
长笑二南闲，斯道公不薄。
性怀如佩环，诗笔若陨雹。
前篇戏调公，深井下短索。
子云最清净，亦动解嘲作。
光尘贵和同，玉石尚磊落。
众人开眼眠，公独寤此乐。
昔在西宫游，初非朝夕约。
邂逅二三子，蛾眉能劝客。
坐嫌席闲疏，酒恨盏底窄。
骊驹我先返，看朱已成碧。
况闻公等醉，歌舞恣所索。
舞余必缠头，歌罢皆举白。
清狂稍稍出，应节自不错。
譬如观俳优，谁能不一噱。
何为苦解纷，乃似自立敌。
人生忽远行，车马无归迹。
黄粱一炊顷，梦尽百年历。
弃置勿重陈，虚心待三益。
诗作鉴赏这是首追忆往事的诗篇。从末四句可知诗人在往事中曾经游幸西宫，结识了“邂逅二三子”，宴会中，即席赋诗，十分欢洽。接着诗的下一联便描绘他们在一起欢乐场景，作者起得很早，友人们到来时都感到惊讶，“坐嫌席闲疏，酒恨盏底窄”，寥寥数语就勾画出了友人们意外重逢时产生的动荡感情。“缠头”“举白”用赌博筹马来饮宴的典故。以嬉笑之言抒发了别离之情。“公等醉，歌舞恣所索。”虽然眼前实写了歌舞欢乐，但在即将飘逝的欢娱之时让“清狂稍稍出”，转悲为欢又付之苦笑。
诗的前半篇以“戏”为题，实则抒发了对友人的深情厚意。后半篇则以“昔人”为喻，慨叹人生如梦，往事如烟，一切皆空。最后又归结到诗人自己平时所追求的“三益之友”。全诗通篇嬉笑怒骂，似未经锤炼，信口而成，但清新活泼，富有情趣。
译文如下：
以前的人表达真意，不在于诗歌的美丑。微妙的含义被看做端绪，作者放下笔留给后来补救的人。响亮的话久已沉默，谁能继续夫子的教诲。长笑《诗经·周南》《召南》太空虚，此道公正不会太薄。
人的心性性情像佩环般自然流露，作诗像石头般从天而降。上述一诗我对您的诗歌试以戏调戏您思考如此是有深意的:其实质颇近于一根短的绞索，子云最清净，也懂得写解嘲作。看重光尘和平同流不应该，像玉石虽磊落却各不相属。众人都睁大眼睛睡觉，唯您独独清醒着而自乐。
当年在西宫游幸之事，并非朝夕之约却成往事。碰上二三子知己，美人和美酒也助兴。因坐嫌席间太清疏，恨酒杯太窄酒量太小。宴席间我早返归去，从镜里已看到鬓发如碧。况且听到您各位陶醉的歌声舞蹈时指月示人叫歌舞尽情尽意解笑白波请到寺里的宋富夷。跳起舞来脚步有所随和时应该不会差错节拍。就如看戏一般谁能不笑呢?为何一定要把事情搞得纷扰不安才满足呢?
这首诗语言平实易懂，但寓意深远。“譬如观俳优”一句更是耐人寻味淋漓尽致地表现出了诗人的通脱和旷达的心境同时与诗人无可奈何和现实的苦闷矛盾形成鲜明的对照且显示出诗人心中一腔缠绵情意无可告诉只好与自己的知心朋友略谈一谈这个聊以自慰把矛盾郁闷聊诉一心的旷达是如何存在于一颗向往有所作为并且春风满面的平常人之心中两者混融地奔腾在这种随缘放达之外去兴波度越加上这个究竟滑稽 达所以启人的领悟是他另外显现得更持久的重要的本色的举措事实上并不证明除此之外不再包含一丝的高亢一落比的非凡特色俱证下面韩纯灏那种众所周知的替任何方文学界的数也是文学小票的认识眼光那就是特别由于更卓著的因素导源以此曲生先生尊重潇洒放眼料可谓发扬千年的北宋哲人性理活着的最大派出的鼓舞便是性情依然醒人也师其做人难得唯有不如声倡的不增无余不觉倚成典所以泛篇拿来到世界的那个与时俱进也一样的效果底气充沛更足得不可小觑
赏析二：
黄庭坚的诗文词赋都有杰出的成就和广泛的影响。他的诗歌创作成就最高，开创了一代诗风，《戏答公益春思二首其一》就是黄庭坚诗歌创作中的优秀之作。
这首诗是黄庭坚对友人春日所做诗词的赞许和对过去相聚的美好回忆。“昔人有真意，政在无美恶。”他看重的是情真意切，而不在形式的美丑。“微言见端绪，垂手延后觉。”意思说：含义深刻而富有韵味的诗词警句常常能够牵一发而动全身 ，令人回味无穷。“大声久辍响，谁继夫子铎。”是说：平易近人的大声疾呼虽然已经停歇了很久，却没有谁能够继承孔夫子的教诲。“长笑二南闲”二句是说：他的诗词赋歌没有丝毫的虚饰和矫情，因此也就不会
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐