登录
[宋] 黄庭坚
携手力不足，七年坐乖离。
愁思不能眠，起视夜何其。
残月挂破镜，寒星满天垂。
明明故人心，维斗终不移。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
黄庭坚的这首七言古诗，表现了作者与友人分离时的无限忧愁和怀念之情。诗人以同心之言为韵，把李子先当成了知己。
诗的开头就说：“携手力不足，七年坐乖离。”二人由于意见不合，已分道扬镳七年了。句中虽含有牢骚，但与友人相知之深却是真切可感的。下面四句，是作者描述分别以后的生活：“愁思不能眠，起视夜何其。残月挂破镜，寒星满天垂。”夜已很深了，诗人辗转反侧，无法入睡，站到院子里去看看夜色。夜空上挂着半轮残月和一只破镜，地上是满天垂挂的寒星。这景象给人以凄神寒骨的感受。诗人通过这清冷的景象暗示自己与友人别离后的愁思。
诗的中间四句，诗人又从视觉转到心理活动上：“明明故人心，维斗终不移。”明明和诗人是知己朋友，但是相隔又很远，只能各自在思念中度过岁月。然而诗人相信，明明和北斗星一样，虽然位置有移动，但心是不会移的。这两句写得富有感情。朋友相知，不论相隔多远，心总是相通的。“明明”二字这里代指李子先。
诗的最后两句写思念之情无法排遣，只有寄托睡梦之中。只有梦境里才能和友人相见。“相思如梦中”说明诗人相思之情的浓厚深切。
此诗表现了作者性情中人的一面，把作者和友人的深情厚谊表现得淋漓尽致。诗写得真切而感人，富于艺术感染力。
下面是这首诗的现代文译文：
这携手同行的心愿难以达成，我们已经分开了七年，因为志向不同而忧愁到夜不能寐。深夜无法入眠起身看夜色，残月如同一面破镜挂在天空中，满天的星星似乎都在低垂。明明故人的真心我能感知，就像北斗星始终不移。尽管你我相隔千里，我们的心仍旧紧密相连。在梦中相见吧，这是我对你深深的思念和无尽的牵挂。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐