[宋] 黄庭坚
山明水秀,尽属诗人道。应是五陵儿,见衰翁、孤吟绝倒。一觞一咏,潇洒寄高闲,松月下,竹风间,试想为襟抱。
玉关遥指,万里天衢杳。笔阵扫秋风,泻珠玑、琅琅皎皎。卧龙智略,三诏佐升平,烟塞事,玉堂心,频把菱花照。
好的,以下是我对这首词的赏析:
蓦山溪·山明水秀
诗人的才情,把这秀丽的景色全都占尽。应当是那五陵年少们妒羡不已的事了。面对着我这位风烛残年的诗人,看见我这样吟诗豪兴,赞叹不已。或临风赏月,我这种潇洒的生活方式就是寄托我的情怀。在那松影掩映,月光如水,月下竹林幽雅的声音中,你可想象我神态潇情,意气闲然的风度,叹时光的匆遽。如此情此景结合人生,是一种感觉浑渺、微妙的境地令人感动深思之。此句赞美诗歌风骚美景又能歌泪感旧更叫人心触扰动其要腑洞心一片盟血怦击隐隐抚遣恬意轻泠境的心;但愿渴者如意称心。
词人以“笔阵扫秋风,泻珠玑皎皎”来作比拟,赞颂自己胸怀的广阔和诗歌的精妙。词人虽遭贬谪,但他的心胸还是很开阔的,他一生对文学、对诗歌、对书法、对养生之道等都很有研究,他的诗歌清丽明快、自然天成;他的书法深得“宋四家”之一米芾的真传,书法之佳传于古今;养生之道造诣颇深。他虽然年老多病,但精神并不颓唐,在养性养生之道上随处都能超然物外。所以这词里用“笔阵扫秋风”来说自己的诗作风采,说明他的诗歌成就很高。
词的下片借自己过去显赫的经历,表现了词人忧国忧民的济世思想。“卧龙智略”等三句是对自己的溢美之词。此老曾经担任过三诏卿卿、龙图阁大学士等官职显赫一时,为国为民操劳半生。“烟塞事,玉堂心”,显示词人心情十分郁结和苦闷。“频把菱花照”以美人照镜反衬词人心情悲怆而无法派遣的无奈和痛苦心情。“凄凄切切,多少雄心寄”,则是把满怀的悲愤之情寄托在赏景和吟诗之中了。
词人在被贬之后还能有寄情山水、吟咏风骚、挥毫泼墨的潇洒人生令后人不禁要为他的高洁情怀和卓绝才情而高歌一曲为之振奋不已。这首词从另一角度也是对北宋王朝的凄凉景象和政治腐败的一种无声的控诉和鞭挞。
现代文译文:
山明水秀的景色,诗人黄庭坚将它融入诗歌中。那些五陵年少们应该很羡慕我这样一位老人吟诗豪兴的样子。饮酒赋诗,潇洒的生活方式让我感到心胸开阔。在松影下月光下竹林中吟诗的感觉就像胸怀打开一样,美好的风景也被融入到诗歌中来表达内心的情感了。望玉关之外远方的千里山河万里,虽难以寻找到隐居的好去处但可以在临风赏月的时候无限地遐想其高远境界啊。像秋风一样气势的笔触洋洋洒洒的泼墨风格,充满了珠玉般的才华令人皎皎动心神啊。曾经在烟尘封塞的战场上为朝廷效力的一代智谋之士的往事令我难忘,曾经在宫廷中出谋划策济世安民的心愿难以实现,只能在菱花镜中看到自己衰颓的身影来慰藉心灵了。虽难以实现曾经的壮志,但是笔下生花佳句仍然展现风流韵事而为之唱颂赞歌!这首词包含了作者一片悲愤苦涩和难以忘怀的历史情怀以及默默承受大自然美好时光苦短不易的心理波动之感触.就像大梦一场一片渺茫、苍白的心境苍老却又充实的过了最后一段美好时光令人不胜感慨啊!