登录
[宋] 黄庭坚
朱颜苦留不肯住，白发正尔欺得人。
婵娟去作谁家妾，意气都成一聚尘。
今日牛羊上丘垄，当时近前左右嗔。
花开鸟啼荆棘里，谁与平章作好春。
以下是根据原文内容所做的赏析：
出城送客，路过故人赵景珍的墓地，触景生情，感慨万千。当年红润美色的人儿已经不再，留下的只有白发苍苍的老人。诗人忍不住想起那美人曾经的容颜，但已经不能再复现，那白发的老者只是像往常一样欺骗着世人。他心中难免生出疑问，这样的美人要去作谁家的妾室呢？如今看来，当年的意气风发，都已经化为一堆尘土，只留下自己的思念。
如今的墓地上只有牛羊和那荆棘丛生的地方，那些曾经围绕在美人身边的人也只能埋怨自己。那些花开鸟鸣的景象，却无法唤醒曾经的春天。而那些美好的回忆，也随着时间的流逝而渐渐消失。诗人在此表达了对时光流逝的无奈和惋惜。
整体来看，这首诗通过描绘墓地场景，表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜，同时也表达了对故人的思念之情。语言质朴自然，情感真挚动人。
译文：
朱红色的面容苦苦挽留不肯离去，白发却欺骗人们说她还在。她那么美丽那么动人去了谁家做了新人？当年的意气风发如今都化为一堆尘土。如今墓地上只有牛羊和荆棘丛生的地方，那些曾经围绕在她身边的人也只能埋怨自己。花开鸟鸣的景象唤不回曾经的春天，而那些美好的回忆也随着时间的流逝而渐渐消失。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐