登录

《以皮鞋底赠石推官三首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《以皮鞋底赠石推官三首其一》原文

道人不凋琢,万镜自明己。

愿公勤此履,深彻法源底。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋朝的诗坛上,黄庭坚的诗作犹如一颗璀璨的明珠,他的《以皮鞋底赠石推官三首其一》更是其中的瑰宝。这首诗不仅表达了他对石推官的敬仰之情,也体现了他对佛法的深刻理解。

诗中,黄庭坚赞美石推官的品格如同未经雕琢的皮鞋底,质朴自然,无华无饰。石推官的内心世界如同明镜,清晰照见自我,不受外界纷扰。他希望石推官能像这皮鞋底一样,踏上更深层的法理境界。这是一种期望,更是一种指引,正如石推官与诗中的景象重叠,一次更深层的哲学思辨开始了。

译文:

皮鞋底的纹理展现在他面前,那是一片未曾经历琢磨的石之画卷。望公的你以这种足底垫坚守向前,心灵明亮犹如深藏千面的镜之底部,向往禅者的自悟之道,希望你能深达法源之底。

总的来说,这首诗充满了黄庭坚对石推官的深情厚意,以及对佛法、禅道的深深向往。通过这种独特的比喻和寓意,黄庭坚把诗的深度和哲理完美地融合在一起,令人叹为观止。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号