登录
[宋] 黄庭坚
故人迩在登封居，折腲从事意何如。月明曾听吹笙否，我亦未见缑山凫。栖苴世上风波恶，情知不似田园乐。未知嵩阳禅老之一言，何似黄石仙翁之三略。
以下是我为您生成的一首以黄庭坚《戏赠王晦之》为蓝本的现代文译文，希望您能满意：
故人在登封，居住在山中， 折腲事意，又是何如？ 月明之夜，你是否曾听见笙声？ 我也未曾看见缑山之凫。
在世间漂泊，犹如船只在风浪中摇摆， 我知道，这比不上田园的乐土。 未知嵩阳禅老的一句， 能否比得上黄石仙翁的三略。
诗人以诙谐的笔调，表达了对友人的思念之情，同时也流露出对世事纷扰的无奈和感慨。他用典故和隐喻，表达了对友人的关心和对生活的思考。这种表达方式既体现了诗人的才情和智慧，也展示了他的生活态度和人生哲学。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐