登录

《次韵杨明叔四首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次韵杨明叔四首其一》原文

鱼去游濠上,鴞来止坐隅。

吉凶终我在,忧乐与生俱。

决定不是物,方名大丈夫。

今观由也果,老子欲乘桴。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋朝,文人雅士的交游非常广泛,经常在一起喝酒聊天,吟诗作赋。这首诗是黄庭坚写给好友杨明叔的。黄庭坚的这首诗用平实的语言,写出了人生的哲理,表现了诗人对人生的态度。

首联“鱼去游濠上,鴞来止坐隅。”诗人用简洁的手法,描绘了两个场景:鱼在池濠上游弋,鸮在坐边树枝上停息。诗人以“鱼游濠上”表示自己心情的舒畅、闲适,“鴞来止坐隅”则暗示了自己朋友来访的喜悦。这一联通过生动的描绘,让读者感受到了诗人内心的欢愉。

颔联“吉凶终我在,忧乐与生俱。”这两句诗的意思是:人生的吉凶祸福始终掌握在自己的手中,忧愁和快乐都是与生俱来的。这一联表达了诗人对人生的深刻理解,也表现了诗人对生活的积极态度。

颈联“决定不是物,方名大丈夫。”这两句诗的意思是:决定人生的是自己,而不是外界的事物,这才是真正的男子汉。这一联表现了诗人对人生价值的理解,也表现了诗人对人格的追求。

尾联“今观由也果,老子欲乘桴。”诗人以孔子学生的贤能——由(仲由)果敢决事比喻好友杨明叔的刚毅决断,同时也流露出自己愿意与好友一起乘船漂泊的愿望。这一联既是对杨明叔的赞美,也是对友人的鼓励,同时也表达了自己淡泊名利、隐逸山林的思想。

整体来看,这首诗语言平实,寓意深远。通过描绘生活的场景,表达了诗人对人生的深刻理解和对生活的积极态度。同时也展现了诗人淡泊名利、追求人格独立的品质。这是一首优秀的哲理诗,值得细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号