登录
[宋] 黄庭坚
浑浑旧水无新意，漫漫黄尘涴白鸥。
安得江湖忽当眼，卧听禽语信船流。
原诗欣赏
戏答李子真河上见招来诗颇夸河上风物聊以当答
黄庭坚
浑浑旧水无新意，漫漫黄尘涴白鸥。 安得江湖忽当眼，卧听禽语信船流。
朋友之笔真能以河上景物来激发人的情感，发人之不能发，感人之不能感，真是让人惊喜不已。这真是大自然的杰作，是大自然的诗，也是大自然的情书。在诗中，诗人将河上风物写得如此美丽，仿佛人间仙境，令人心驰神往。清澈的河水，白鸥翔集，黄尘不起，一片宁静祥和。忽然之间，诗人笔锋一转，想象自己能忽然来到湖光江景之中，听鸟儿啁啾，信船飘流，远离尘世喧嚣，尽享大自然的恬静与美丽。
译文
河上景色依旧，波澜不惊，旧意弥漫。黄尘扑面，那些白鸥都被玷污了。怎么才能一下子就来到湖光粼粼、江波浩荡的河上呢？躺在床上听鸟儿的叫声，让小舟随着水流而去。
诗人的描述是那么的真实且生动，仿佛让人身临其境，感受那远离尘世的宁静与美丽。从这诗中，我们也能看到诗人自己内心的一份向往与追求，渴望远离尘嚣，追求内心的宁静与美丽。他向往的是那种自由自在、无拘无束的生活，那种能够与大自然亲密接触、融为一体的生活。这种向往与追求，也正是诗人内心深处的一份美好情怀。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐