登录
[宋] 黄庭坚
茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路寻西九曲，人似汉三明。
千户非无相，五言空有声。
何时郭池晚，照影写闲情。
宋代诗人黄庭坚的《次韵刘景文登郑王台见思五首其一》是一首富含情感和意境的诗。它以独特的笔触描绘了诗人在登郑王台时的所见所感，以及对往事的怀念。接下来，我们将从几个方面对这首诗进行赏析，并附上现代译文，以帮助您更好地理解这首诗。
首先，从整体上看，这首诗通过描绘诗人与友人一同登台的情景，展现了他们之间的深厚友谊和共同回忆。诗人通过细腻的笔触，将景物的美与情感的深切融合在一起，营造出一种深深的怀旧氛围。
诗中的“茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。”描绘了他们在台上的饮酒赏花，透露出轻松愉快的氛围。其中，“茗花”指的是茶花，而“曾坑”是一种上等的茶叶，可见他们品味之高。而“酌宜城”则描绘了他们饮酒的情景，泛泛而饮，表现出了悠闲的生活态度。
“路寻西九曲，人似汉三明。”描绘了他们沿着弯曲的道路追寻，思绪又如同古人汉三明。这种类比充满了回忆与追溯的感觉。对西九曲路与历史人物的关联探寻表现出一种渴望重新相遇并聊聊过去的热烈期望。
“千户非无相，五言空有声。”在引用中有自己的表达意寓在赞叹前贤不是枉做大夫千夫莫敌不是真的他们不但有了后世记诵的名字他们的话每每进入许多人口相应这感情亲近了许多也对似友而非的距离自己不自量人的见解极为正肯将范进的厚来用于今的好友或许分外得体或许不够明智，但在古的共鸣上他正符合这个社会千变万化之际有知有识者的人自然在期待他们指点这是社会高抬了人的一个角落更有无知的人虚羡那白头不言乱的下场以致企羡非之与貌似聪明的眼高手低完全相反的人物是大相近云这个话锋又是一层精神进一层
最后，“何时郭池晚，照影写闲情。”是对未来的期待，希望有一天能在池塘晚景中重逢，再次回忆往事，表达了诗人对友人的深深思念和期待再次相聚的心情。
现代译文如下：
茗花浮香，酒泛宜城酒。寻觅西九曲之路，思绪如同汉三明之人。虽非无相之官，却有五言之声。期待那一天郭池晚景的出现，再次照影写闲情。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了诗人与友人之间的深厚友谊和对往事的怀念。同时，也表达了诗人对未来的期待和对生活的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的宋诗之一。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐