登录

《乞姚花二首其一》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《乞姚花二首其一》原文

正是风光嬾困时,姚黄开晚落应迟。

欲雕好句乞春色,日历如山不到诗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

正是春意困倦之时,姚黄牡丹盛开,花期稍晚应会推迟。想用精美的诗句描绘春色,但日历如同山峰一样高峻,难以攀登,难以成诗。

原创赏析:

在春天的温暖中,万物复苏,生机勃勃。诗人黄庭坚正处在这样慵懒而又充满生机的时刻,姚黄牡丹含苞待放。它的盛开将随着季节的步伐逐渐退去,令人感叹其时光之匆匆。因此,他提出要将美好的春天,借诗句向世界传达,希望能乞得那深藏在心间的诗意的色彩和暖意。

他的诗中充满了对春天的热爱和对生活的期待。他希望通过自己的诗作,将春天的美丽和生机淋漓尽致地展现出来。然而,如同山峰般的日历,似乎在阻挠他的创作之路。这并非真正的困难,而是他对于诗歌创作的热爱和追求。他期待着能够通过自己的笔触,将春天的色彩、温暖、生机都化作优美的诗句。

这种诗情画意中蕴含了诗人的期待和对生活的热爱,让人们能够透过诗句感受到他那深深的人文情怀和敏锐的艺术感受力。这也提醒我们,无论是诗人还是我们自己,都应在生活的每一刻,尽情感受生活的美好,抓住生活中的诗意和灵感,让生活充满了诗意和温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号