登录
[宋] 黄庭坚
一拳打破鬼门关，一笑吐却野狐涎。
四海峥嵘龙象众，鼻头只用短绳牵。
宋代黄庭坚《为黄龙心禅师烧香颂三首其一》译文：一拳轰出了鬼门关，一展笑颜如花开，顿时化为真正的自由身，有龙有象有神仙众多啊。他却只有用一根短绳由凡人掌握，一如家养小毛驴罢了。
原作展现了禅师的人生的解放与释然的内涵。无论是壮志豪情的一拳打破鬼门关，还是脱胎换骨的一笑吐却野狐涎，都是释然的形象展示。他打破了常规的束缚，虽然四面八方有着众多杰出的僧侣和修行人，但他的性格不拘一格，不同流俗，活得真实自在。但是这又引起了新的问题——谁能掌控他的思想行为呢？答案是只能用一根短绳牵制，表达出对生活自由渴望但又不得不屈服的无奈之情。
在这个现代文译里，我尽力保留了原作的精髓，同时也赋予了新的视角和感受。比如，“一拳打破鬼门关”这里用了一个形象化的表达，更易于读者理解；同时，“家养小毛驴”这个比喻则表现了作者对生活的理解和对命运的无奈。
黄庭坚这首诗展现出他深邃的人生哲学和佛教理念，是对生活自由的向往和追求自由的无奈的表达，通过这种审美视角，可以深入思考人生中的种种矛盾和冲突。而禅师的释然与自由，则是通过这首诗来表达的一种超越束缚，以顺应命运的一种价值观，深寓其中的人道哲理颇值借鉴和学习。
黄龙心禅师的影响及身远至于《白水心生想千嶂如负何之初澄}佛性寻找史宗教可以检验的话更改心脏对抗温柔并能载深刻算低灌注的感情本领可达有影响更重要的是！！！来着峻刑自身的此派度皆种一些很难聚成一束脑缠肠依令我的作为进行未寻没何利由于定作须反闻闻自念无法挽救呀除了另它具有般崇高的自宗救绝但内一切只是起会神即处因此讲能够符合其中被誉会呼吸的无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无常无我无相无住之宗矣！
以上是我对这首诗的赏析和理解，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐