登录
[宋] 黄庭坚
万仞峰前双井坞，婆娑曾占早春来。
如今摸索苍龙璧，沈井铜缾漫学雷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
黄庭坚的诗，常给人一种高山流水般的自然洒脱之感，他的这首诗也不例外。此诗描述的是他生活的双井之地，描绘的是此地的一方山水，赞美的是此地人的生活智慧和这种生活的真义。
“万仞峰前双井坞，婆娑曾占早春来。”这是他开门见山的第一句，是对于此地山水的高度赞美。“万仞峰”不仅是对地势的高度赞扬，更兼含双井深处人间烟火、超凡脱俗之意；“婆娑”二字更体现出了此地山水的自由自在、无拘无束。“曾占早春来”则是对此地之美的再次赞美，表明此地曾给他带来过许多美好的记忆。
“如今摸索苍龙璧，沈井铜缾漫学雷。”这一句则是一种深深的无奈和惋惜。如今此地已经失去了往日的生机和活力，只能像寻找失去的苍龙之璧一样去寻找那种逝去的繁华，去体会那种失落的感觉。“沈井铜缾漫学雷”一句更是体现出了一种无能为力的感觉，这里借用“沈火缾”的典故，说明此地如今连最基本的温饱问题都无法解决，更别说生活的热闹与生机。虽然他对这片土地的前后变化深感遗憾和痛心，但是依然怀着希望和对生活的执着，在生命的路上砥砺前行。
在理解了诗人所处的环境之后，我们会更加深刻的感受到他的这首诗所传达出来的深深忧虑和坚定信念。生活是无情的，有时候它会让一些美好的东西消失不见，但是我们应该坚守对生活的信念和对未来的希望，坚信我们一定能够在艰难中找到新的希望，如同古时的井水一般清澈明亮。
至于现代译文，我可以把诗中的古文含义转换成现代文表达。不过，这里需要注意一点的是，我的现代文译文不一定能完全表达出原诗中的诗意和韵味。希望能理解。
原诗描绘的是古时双井之地的一方山水和那里人们的生活，而现代译文则更注重表达出诗人对生活变迁的感慨和对未来的期待。
“曾经万仞峰前双井坞，婆娑曾占早春来。”译文：如今站在这里，依然能感受到那万仞峰前双井的美景，仿佛还能听到早春时节婆娑起舞的声音。
“如今摸索苍龙璧，何处寻觅往日繁华？”译文：如今这片土地已经失去了往日的生机和活力，像寻找失去的苍龙之璧一样去寻找那些逝去的岁月。
“沈井铜缾漫学雷，生活仍需向前看。”译文：即使现在生活困难，连最基本的温饱问题都无法解决，但是我们仍要面对现实，充满希望地面对未来的生活。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐