登录
[宋] 黄庭坚
沙岸人家报急流，船官解缆正夷犹。
震雷将雨度绝壑，远水粘天吞钓舟。
甚欲去挥白羽箑，可堪更著紫茸裘。
平生得意无人会，浩荡舂鉏且自由。
原文如下：“沙岸人家报急流，船官解缆正夷犹。震雷将雨度绝壑，远水粘天吞钓舟。甚欲去挥白羽扇，可堪更著紫茸裘。平生得意无人会，浩荡江湖任自由”。我们来为您解析一下。
在中国古典诗歌的世界里，黄庭坚的这首诗就像一首诗的缩影，其中交织着历史与现实、闲适与感慨，诗人的人格也像画卷般在每一行诗句中缓缓展开。
首句“沙岸人家报急流”奠定了全诗的基调——快意和冒险。黄庭坚可能在此描绘的是他自己和一群朋友的冒险行为，这种冒险精神和享受自然美的态度与流亡期间的心态形成了鲜明对比。诗句的开篇仿佛描绘出一幅流动的风景画，充满活力。
接下来，“船官解缆正夷犹”表明了诗人的决心，同时表现出他的淡定。船官从容地解开缆绳，准备迎接即将到来的挑战，而黄庭坚则以一种悠然的态度注视着这一切。
“震雷将雨度绝壑，远水粘天吞钓舟。”这两句诗描绘了天气变化的过程，仿佛在瞬间，雷声震耳欲聋，大雨如注，江水猛涨，远处的江水似乎吞没了诗人曾经的钓舟。这是一种深深的改变，可能既有天气变化的直接影响，也有一种情绪的变化，反映了黄庭坚的心情和他的生活的重大转折。
接下来的“甚欲去挥白羽扇，可堪更著紫茸裘”则是借用了古典神话和古代文化意象来描绘黄庭坚内心的冲动和感叹。他本想挥舞白色的羽毛扇子（可能是象征一种宁静和平的生活），但是眼前的情景却使他意识到自己必须接受生活的变化。这似乎是诗人对自己未来的一个明确的预见——尽管会有许多困难和挑战，但他会勇敢地面对它们。
最后两句“平生得意无人会，浩荡江湖任自由”更是将全诗的情感推向高潮。他表达了自己在人生的这个阶段感到孤独和自由交织的情绪。他感到自己的人生哲学和情感无人理解，但他仍然愿意在浩渺的江湖中自由漂泊。这是一种深深的自我反思和自我接纳的情感表达。
总的来说，这首诗充满了黄庭坚的个人情感和人生哲学。它描绘了一个冒险家在面对自然挑战时的态度，同时也揭示了他对人生的深刻理解和对自由的追求。这是一种深情的、复杂的、甚至是有些孤独的情感表达，是黄庭坚个人经历的真实写照。
至于现代文的译文，我会尽力将其以现代的方式表达出来，但同时保持其原有的诗意和深度。希望您能喜欢。
在四月的尾声，天气如秋般骤然变化，我们迅速换上了冬衣，开始了这次冒险之旅。船夫熟练地解开缆绳，我们的小船在沙岸人家口的大河中缓缓前行。突然，雷声滚滚，预示着大雨即将来临，河水猛涨，远处的江水似乎吞没了我们的钓舟。
我本想挥舞那白色的羽毛扇子（象征着平静的生活），但眼前的景象却让我明白我们必须接受生活的变化。尽管会有许多困难和挑战，但我愿意在浩渺的江湖中自由漂泊。这一生，我得意的事情无人能懂，我只好在这浩荡的江湖中任由自己自由自在。
这就是我此刻的心情，孤独而自由，深感人生的变化无常，却又愿意接受并享受这一切。这就是我，一个热爱生活、热爱自由的人。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐