登录

《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答》原文

昏昏市井气,呫呫儿女语。

禽喧声百种,春作事万绪。

人间鸡黍期,天上德星聚。

乖离略十年,发白齿龃龉。

太史祷衡丘,佐王用貔虎。

子云免大夫,草玄空自苦。

人生只尔是,付与瓮头醑。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在黄庭坚的诗中,我们似乎能听到一首描绘宋朝生活画卷的交响乐。他以生动的笔触,勾勒出一幅热闹的市井图,以及一幅充满生机与希望的春天图景。

“昏昏市井气,呫呫儿女语。”开篇两句,诗人以市井气息和儿女私语的描绘,为我们勾勒出了一幅熙熙攘攘的市井生活图。昏昏然的气息,仿佛能闻到那热闹的市场中弥漫的尘土与喧嚣;呫呫儿女语,则让人想起那市井中的繁忙与嘈杂,但又不失温情。这种描写让人感受到生活的烟火气,也透露出诗人对生活的热爱与关心。

“禽喧声百种,春作事万绪。”两句描绘了春天的生机与繁忙。禽喧声百种,形象地描绘了春天的生机与活力;春作事万绪,则借由农民们在春天里的各种劳作,暗示出他们的勤劳和辛勤。这无疑是在描绘出一幅动人的春耕画卷,展现了黄庭坚深厚的农业情结。

再进一步分析这首诗的内容,“人间鸡黍期”道出了人与人之间的温情和亲情。诗人的描绘充满温馨感人的元素,让人感受到人与人之间的情感纽带。而“天上德星聚”则描绘了朋友间的深厚情谊和相互间的欣赏与赞美。

“太史祷衡丘,佐王用貔虎。”这两句诗则表达了诗人对国家大事的关心和热忱。诗人以“太史”自居,表达了自己对国家大事的关注和责任。同时,“佐王用貔虎”也表达了诗人希望为国家尽力的决心和热情。

“子云免大夫,草玄空自苦。”这两句诗则表达了诗人的自我期许和人生观。“子云”指的是西汉的扬雄,他曾任大司马侍郎,以“草玄”自娱。“空自苦”则表达了诗人对自己在文学道路上追求卓越的自我期许,同时也暗示了他对现实的无奈和不满。

最后,“人生只尔是,付与瓮头醑”两句诗,更是直接道出了诗人的生活态度和人生观。他坚信人生就应该活出自我,活出真实,享受生活中的每一刻美好。这种生活态度和人生观,无疑也是黄庭坚诗歌中最为动人的一部分。

总的来说,这首诗以生动的笔触描绘了宋朝的生活画卷,展现了黄庭坚对生活的热爱和对人生的独特见解。同时,这首诗也表达了诗人对国家大事的关心和热忱,以及对自我期许和人生观的坚持。这种丰富的内容和深刻的见解,使得这首诗成为了黄庭坚诗歌中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号