登录

《送贤师往泸州为两驱乌乞度牒钱颂》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《送贤师往泸州为两驱乌乞度牒钱颂》原文

一凤将两雏,往乞五色羽。

谁有大势力,成此拮据心。

若无出家心,勤苦难成就。

但令发弘誓,谁不起慈悲

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

《送贤师往泸州为两驱乌乞度牒钱颂》是宋代诗人黄庭坚的一首充满哲理的诗。诗人用凤凰哺育雏鸟的故事,比喻贤师为人们寻找佛法的羽毛,寻求佛法的智慧与慈悲。在诗中,诗人借此寓言来赞扬这位贤师为了佛法不惜劳苦的精神,并强调了出家的必要性。

现代文译文如下:

在黄褐色的山林中,一位伟大的导师在带领他的弟子们前进。他们为了寻求真理,必须穿越困难与障碍,正如雏鸟依赖凤凰的生活一般。他们在为寻求佛法之羽,五光十色的羽翼。这不仅仅是生活的比喻,更是一个人类在追寻智慧的过程中所要面对的艰辛和磨砺。

但是在这个追求中,若是没有坚定的出家之心,就算再勤劳再刻苦,也无法达成这一目标。所以我们需要一份执着于弘愿的心,这份心是无尽的慈悲,它能够引导我们走向真理。

总的来说,这首诗充满了哲理和智慧,它赞美了贤师的精神,强调了出家的必要性,同时也表达了对真理的追求和对慈悲的向往。这不仅是对这位贤师的赞扬,也是对所有追求真理和慈悲的人们的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号