登录

《圆通玑禅师赞》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《圆通玑禅师赞》原文

诸法坐处坐,诸佛行处行。如来无简择,清镜坦然平。有人借问谁家曲,眨目眉毛何似生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

圆通玑禅师赞

宋 黄庭坚

诸法坐处坐,诸佛行处行。 如来无简择,清镜坦然平。 有人借问谁家曲,眨目眉毛何似生。

这首诗赞扬圆通玑禅师的超然物外、澄明无碍的境界。首联以形象的比喻赞扬禅师的平常心境和随缘行履的风范。“诸法坐处坐,诸佛行处行”,是说禅师心如虚空,无所不照,无所不行;佛与众生本来一体,无差别,故禅师行住坐卧皆可示人。颔联以明镜作比,说禅师心性清净,无私无偏,坦荡如平。颈联出句意谓有人来问询什么曲子好,而禅师却眨眨眼,似笑非笑,似答非答。对句写眉毛的生灭,是佛家的所谓“无常”,以此表明禅师内心澄澈,不为外界所扰。这联句十分形象、传神地表现了圆通玑禅师的境界和神态。

圆通玑禅师以“平常心是道”为参禅要旨,他是一位极负众望的大禅师,有“四海名动京师”之势。这首诗把他开阔胸襟、坦荡心境和自得其乐的潇洒形象表现得形神兼似。此诗虽系翻案之作,却颇能看出原作的一些神韵。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号