登录

《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什》原文

丈人养痾卧,此道取众弃。

强饭尚可饱,力田苦常匮。

欲从群儿嬉,出语不妩媚。

轩窗坐风凉,编简勘遗坠。

自安井无禽,未叹旅焚次。

夏暑极阳功,时霖作阴事。

呼儿疏孳畦,植杖按瓜地。

南山云气佳,北极冕旒邃。

自欣须发白,得见衣裳治。

山林收枯槁,草木洗憔悴。

舐痔以车来,探珠遭龙睡。

腹便时蒙嘲,身退得自恣。

伊优无下僚,肮脏谢高位。

谁能领斯会,好在漆园吏。

现代文赏析、翻译

黄庭坚的《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什》是一首充满哲理的诗。诗中描绘了一位老人因病无法拜谢复官的场景,通过这个场景,诗人表达了对人生的深刻思考。

首先,诗人描绘了老人的生活状态。他因病无法拜谢复官,只能卧床养痾。这种选择体现了诗人对众弃之道的认同,即不被世俗所追求,保持内心的独立和自由。这种选择也反映了诗人对生活的淡泊和超脱,不强求物质的富足,而是追求内心的充实和安宁。

其次,诗人通过描述老人与儿孙的互动,表达了对田园生活的热爱。他希望从儿孙们的嬉戏中获得快乐,但又不愿过于娇媚,失去了自己的本真。这种矛盾的心理也体现了诗人对人生的思考,即在追求物质的同时,也要保持内心的纯真和善良。

在炎热的夏季,老人享受着窗外的风凉,翻阅着书籍,这体现了他的自安和从容。他没有因为失去官职而感到沮丧,反而对生活充满了信心和期待。这种心态也反映了诗人对人生的乐观和豁达,即使面临困境,也要保持内心的平静和坚强。

最后,诗人通过描绘夏雨带来的变化,表达了对自然和生命的敬畏。夏雨带来了阴凉和滋润,也带来了新的生机和希望。诗人通过这个场景,表达了对生命的敬畏和感激之情,同时也体现了他的哲学思考,即生命是不断变化和发展的,我们应该珍惜每一个瞬间,享受生命的美好。

整首诗充满了哲理和人生感悟,通过描绘老人的生活状态和心态,表达了诗人对人生的深刻思考和对生命的敬畏。这种思考和敬畏也启示着我们,在面对人生的困境和挑战时,要保持内心的平静和坚强,珍惜生命的美好,追求内心的充实和安宁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号