登录
[宋] 黄庭坚
文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。
陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。
原文:“文章真向古人疏,聊有孤怀与世殊。陋质不堪华衮赠,可能薏苡似明珠。”
赏析:这首诗中,黄庭坚表达了自己与世迥异、独立于俗世的情怀。他的“孤怀”既是对自我内心的独白,也是对生活哲理的深刻揭示。
现代文译文:我写文章的态度向古人那样疏淡,聊以寄托我与世相违的情怀。我虽然平凡无奇,却无法接受那些虚伪的赞美之词。人们可能会像对待薏苡那样,将我视作明珠,但这样的误解与恶意终究不会成真。
在黄庭坚看来,艺术并非取悦世俗的手段,也不是权力炫耀的工具,他更看重其独立性。即便是一个如草芥般的个体,也不能随意被人误解、歪曲,从而湮灭其内在的光芒。他在词曲中融入了对人生真谛的深深领悟,传递了一种强烈而深刻的价值观——即我们每一个人都应该珍视自我,坚守自我,不被外界的误解和恶意所左右。