登录
[宋] 黄庭坚
昨梦黄粱半熟,立谈白璧一双。
惊鹿要须野草,鸣鸥本愿秋江。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
黄粱一梦,人生如梦,这梦在诗人的记忆中模糊而淡化,然而却留下了一刹那间的生动景象。诗人把这种梦境描绘为“半熟”的黄粱,形象生动,别有意趣。“立谈”二句,一语双关。从字面看是称赞对方的清廉,在当时政治上是比较复杂的背景下,诗人称赞对方廉洁自守,确实是发自内心的。但在这两句话里,还包含着另一层意思。诗人把对方比作“白璧一双”,价值连城,因而也就不难推想其为人正直、廉洁自守了。这两句诗,一方面表现了诗人对对方的崇敬和信任,另一方面也表现了诗人自己的心迹,表现了诗人自己的光明磊落。所以,下面再接以“惊鹿”两句为画龙点睛之笔,就把主客观融为一幅生动的艺术画面了。
在宋代黄庭坚的许多诗歌中,如《书谪仙赠王主簿》、《次韵蔡遵仲》等都有对李白及“李白诗”的称颂和赞美。此诗也不例外,它赞扬了李白的高洁情怀和不凡气韵。“惊鹿”两句是写景,也是写人。这里是以“惊鹿”喻王氏之为人,“野草”是喻其清贫,“鸣鸥”是喻其高洁。而“鸣鸥”一句更从环境上给人一种清高脱俗的感觉。这里说“秋江”,给人的感觉是平静、清澄、辽阔、空旷,而鸥鸟鸣叫更给人一种悠扬的感觉。这正是李白诗风所追求的境界。
现代文译文:
昨夜我做了一个黄粱一梦,梦中情景模糊淡化。 醒来立谈之中你如白璧一双,使我惊讶不已。 你是像受惊的鹿儿需要野草为生,还是像鸣叫的鸥鸟本就愿意在秋江上翱翔?