登录

《题徐氏书院》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《题徐氏书院》原文

学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌。

紫髯将军不复见,空余岩桂绿婆娑。

现代文赏析、翻译

标题:徐氏书院

一脉灵动的泉水旁,碧树簇拥下幽深曲折的小径掩映着徐氏的书院。 书法的精髓在于模仿溪边鹅的姿态,而知识的丰富则如同樵夫在山林间唱出的歌声。

昔日的紫髯将军已不复存在,只剩下岩壁上的桂花依旧绿叶婆娑。 尽管岁月流转,历史更迭,但徐氏书院的底蕴依然深厚,其韵味犹存。

诗中描绘了徐氏书院的宁静与和谐,流露出诗人对书香的向往和对自然的热爱。 在书法的世界里,诗人找到了与自然和谐共处的方式,这便是他笔下的溪边鹅的姿态。

他欣赏自然之美,将之融入书法之中,仿佛将鹅的优雅、山水的宁静融入字里行间。 在读书的过程中,他倾听樵夫的歌声,体验着山野的淳朴与生活的真谛。

此诗是黄庭坚对书院生活的诗意表达,是对古人智慧的赞颂,也是对当代社会的思考。 诗人希望人们能在快节奏的生活中寻找到心灵的安宁,感受到自然的魅力,沉浸在书香的世界里。

总的来说,《题徐氏书院》是一首充满诗意和哲理的诗,它描绘了书院的美景,表达了诗人对书香的向往和对自然的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号