登录
[宋] 黄庭坚
传语濠州贤刺史，隔年诗债几时还。
因循樽俎疏相见，弃掷光阴只等闲。
心在青云故人处，身行红雨乱花间。
遥知别後多狂醉，恼杀江南庚子山。
现代文译文：
想当初，我与你们一起把酒言欢，畅谈诗词，那美好的时光让我至今怀念。可如今，一年多没有相见了，不知你们是否还记得我这个朋友？我不时地想起你们，思绪纷飞，漂泊在烟雨中。
江南的山水美如画，我不由自主地思念起那美丽的山川。我在这花红柳绿中漫步，心中却充满了无尽的惆怅。我知道，分别之后，我们都会变得有些狂放不羁，像江南的庚子山一样。
这首诗是黄庭坚在旅途中寄给好友张景珍和庚元镇的。诗中表达了他对友人的思念之情，同时也抒发了自己的心境和感慨。
赏析：
这首诗情感真挚，语言朴素自然。诗人通过回忆往事和现在的对比，表达了对友人的思念之情。同时，诗中也表达了自己对时光流逝的无奈和惆怅，以及对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，让人感受到诗人内心的苦闷和挣扎。
“遥知别后多狂醉，恼杀江南庚子山”一句更是点睛之笔，通过想象好友在江南的狂放不羁，表达了对友人的理解和宽慰。同时也通过庚子山这个人物形象，展现了诗人对江南山水的向往和思念。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐