登录
[宋] 黄庭坚
海内文章非画师，能回笔力作枯枝。
豫章从小有梁栋，也似郑公双鬓丝。
原创赏析：
《题子瞻寺壁小山枯木》这两首诗赞颂了苏轼和一位唐代梁公的文采与气度，以及苏轼虽然已步入暮年，但仍保持笔力如枯枝般的坚韧，一如古人。而其中一首尤为诗人黄庭坚对苏轼人格魅力的深度赞扬。
“海内文章非画师，能回笔力作枯枝。” 诗人首先指出，人世间文才非画师可比，就像绘画不是靠绘画技巧，而是要凭借自身的才华与心境。这种表达方式带有一些戏谑性，显示出黄庭坚不拘一格、独特新颖的风格。诗中的“回笔力”字眼尤为传神，诗人赞美苏轼能用他的文字和笔触重塑枯木朽枝，如同枯枝生出了新的生命力。
“豫章从小有梁栋，也似郑公双鬓丝。” 诗人又以豫章树木的成长来比喻苏轼的文才，将苏轼比作一棵未被发现的梁栋之木，尽管它曾是小小的一棵树苗，却蕴藏着成为栋梁的潜力。同时，也赞美苏轼的双鬓如霜的诗篇和他身上那种经历过风霜的智慧。这里的双鬓并非真的鬓发苍苍，而是代表了他的丰富的人生经历和才华。
译文：
在寺庙的墙上，诗人黄庭坚看见苏轼题写的字迹，赞美其文才如同枯枝一般坚韧。他觉得苏轼的文章并非画师所画的作品可比，而是凭借自身的才华与心境，用文字重塑枯木朽枝。就像豫章树木从小就有成为栋梁的潜力，苏轼的文才也如同郑公的双鬓一样如霜。他经历了风霜雨雪，但他的文才却如枯木般长青，愈久弥新。他的经历使他如树木一般长成了一个巨大的能量源。这就是诗人的题诗之情——赞扬了苏轼文才之外的坚韧性格与无畏人生的态度。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐