登录

《次韵孔四著作北行滹沱》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《次韵孔四著作北行滹沱》原文

驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里。

青灯进豆粥,落月踏冰水。

平生不龟药,才可卫十指。

持比千户封,谁能优劣此。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在黄庭坚的诗中,我们可以看到他对生活的热爱和对未来的期待。这首诗描绘了他在寒冷的冬季北行过程中遇到的困难,包括冷风霜、鸡鸣声、寒冷的气温等。但正是这样的困境,也正是这些艰辛,更彰显了他的坚韧和不屈。

首先,诗人用“驼褐蒙风霜,鸡声眇墟里”来描绘自己旅途中的艰苦和周围环境的恶劣。驼褐,即一种皮毛制的御寒衣物,用来抵御寒风和霜冻;鸡声,是鸡鸣声在荒凉空旷的地方格外响亮;眇墟里,表示离家很远的地方,表现出环境的荒僻。这些描述给人一种非常艰辛的视觉和听觉感受。

“青灯进豆粥”表明诗人在寒夜中与青灯为伴,他并不抱怨这种困苦的环境,而是自得其乐。“落月踏冰水”更是他积极应对困难的生动体现。他用心灵之光面对未知的路途和潜在的危机。在这个冰冷而又寂寞的环境中,黄庭坚反而显现出了非凡的热情与坚毅。

他说:“平生不龟药,才可卫十指”,这句诗揭示了他乐观面对生活的心境。“不龟药”代表一种隐喻的生活态度,即使生病也没有恐惧感。这样的精神就如同诗人常说的“秀干难欺,疾风怒雨便做瑟瑟地”。他对人生有他自己的独特见解:那就是在生活中挣扎总比在一旁无动于衷更能提高自身的力量和生存的技巧。因此即使身处困境,他也能从中找到乐趣和希望。

最后,“持比千户封,谁能优劣此”是他对生活的态度和理想的表达。他认为自己这样的生活态度和方式比那些拥有千户封赏的人更值得称赞。他并不羡慕他们的权力和财富,反而更欣赏自己坚韧不拔的精神和生活方式。他认为他所获得的已经超过那些单纯的物质上的富裕所能带给他的,这也是黄庭坚自力更生的价值观和对生活深切热爱的表达。

综合以上几点来看,黄庭坚这首诗主要通过描述他自己的旅行体验和生活方式,表现出他的乐观精神、自立自信以及对生活深入的热爱和感激之情。在现代的社会背景下,我们应该倡导对生活积极的视角、挑战和无畏精神。诗人表达的对艰难生活毫不在意的精神其实是最能提醒我们在忙碌、烦闷、空虚中好好去发现身边那些瞬息变化的细节的能力和对身边小事被常被人忽略的责任的人。我们的日常生活中存在着丰富的画面可以映衬或导出现实存在的人物设定间的轻蔑和差距的存在以及轻蔑间各种情况的人和事物的解决对策、积极向前的姿态以及把握自我生命状态的努力、克服自我性格缺点的毅力。这就是我根据黄庭坚的《次韵孔四著作北行滹沱》所作的赏析。

以上内容仅供参考,如有需要,您可以咨询专业的文学家。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号