登录
[宋] 黄庭坚
一笑千金。越样情深。曾共结、合欢罗带，终愿效、比翼纹禽。许多时，灵利惺惺，蓦地昏沈。
自从官不容针。直至而今。你共人、女边著子，争知我、门里挑心。记携手，小院回廊，月影花阴。
原诗：《两同心·一笑千金》宋代：黄庭坚
微笑衬金钱的价值，那一刻多么动人心弦。人们并排深情如伴侣。我想你我是情侣永远不相离。陪你休闲听琴。哪会因为眼睛大了，跟你不在一个水平，分我片刻专注的情感；低头我的沉默何故你不留存。习惯了幸福的日子，朦胧间独自泪流满面。
回忆从前我们住的小院，携手共游。月亮挂在天上，映出花荫的影子，这一切如今还历历在目。自从我们的感情不能被人理解，甚至受到攻击。你却跟别人勾勾搭搭，可曾想过我心中波澜起伏？我恨你对我狠心。而今小院回廊依然在，月影花阴却已非我有。
现代文译文：我们曾经相视一笑，千金难买。那时我们情深意切，如同一对并蒂莲，比翼鸟。虽然我们地位不同，身份有别，但我们的感情却深厚无比。多少次，我们闲暇时一起听琴谈心，享受着彼此的陪伴和关爱。可是，渐渐地，你和其他人勾搭在一起，把我深深地伤害了。
回忆起我们曾经携手走过的小院和回廊，那里的月影和花阴都还清晰可见。可是现在，这些美好的回忆已经不属于我了。你和其他人在一起的行为，让我感到心痛和愤怒。我希望你能够反思自己的行为，不要再伤害我了。
这首诗表达了作者对前女友的思念和怨恨之情。诗中通过回忆过去的美好时光和描述现在的状况，表达了作者内心的痛苦和无奈。同时，也反映了当时社会对女性地位的轻视和不公，让读者感受到了作者的悲愤之情。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐