登录
[宋] 黄庭坚
云横章贡雨翻盆，寺下江深水到门。
落日荷锄人著本，西风满地叶归根。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“云横章贡雨翻盆，寺下江深水到门。”这句诗描绘了一幅雨中快阁寺的壮丽景象。章贡河上云雾缭绕，大雨如注，江水汹涌，直逼寺门。诗人以雄浑的笔触，勾勒出快阁寺巍峨挺拔的气势，使人仿佛身临其境。
“落日荷锄人著本，西风满地叶归根。”这两句诗描绘了一幅宁静而温馨的田园生活画面。在落日的余晖中，农夫荷锄归家，西风吹过，满地落叶归根。诗人以田园生活为背景，表达了对归隐生活的向往和对自然的热爱。
全诗通过描绘雨中快阁寺和宁静田园生活的景象，表达了诗人对自然的热爱和对归隐生活的向往。同时，诗中也蕴含着诗人对人生哲理的思考，即无论风云变幻，最终都会回归自然、归根落叶。整首诗语言朴实无华，却饱含着深厚的情感和深刻的哲理。
我现代文的翻译如下：
乌云笼罩在快阁寺之上，大雨倾盆，仿佛把整个世界都倾注到寺前的江水中。在这寺下的江畔，江水深沉，似乎深到可以直达寺庙的大门。忙碌一天的人们收起农具准备回家，太阳已经落山，秋风四起，满地落叶都回归到了它们生命的根源。这是一个宁静而平凡的世界，却又充满了生活的气息和自然的魅力。在这里，人们找到了自己的归属感和安宁感，也体会到了生命的真谛和自然的伟大。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐