登录

《和柳子玉官舍十首之怪石》宋黄庭坚原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庭坚

《和柳子玉官舍十首之怪石》原文

山阿有人著薜荔,庭下缚虎眠莓苔。

手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山间有人身披薜荔,庭院下有虎眠卧莓苔。 石头仿佛在诉说着心中的话语,曾经见证了汉唐的池馆盛衰。

这首诗是黄庭坚为友人柳子玉的官舍所作的十首诗中的一首。黄庭坚通过描绘柳子玉官舍中的奇石,展现了这个地方的历史底蕴和生活的宁静。

首先,诗人通过“山阿有人著薜荔”一句,描绘了一个身披薜荔的人在山间隐居,这个画面充满了自然与人情的和谐。接着,“庭下缚虎眠莓苔”一句,进一步描绘了庭院内的景象,庭院的地面上有虎眠莓苔,给人一种宁静而安详的感觉。

“手磨心语知许事,曾见汉唐池馆来”这两句诗,是诗人对石头的描绘,石头仿佛在诉说着心中的话语,曾经见证了汉唐的池馆盛衰。这不仅是对石头的描绘,更是对历史和文化的思考。石头作为一种永恒的存在,见证了历史的变迁,也见证了人类生活的起起落落。

总的来说,这首诗通过描绘柳子玉官舍中的奇石,展现了柳子玉官舍的历史底蕴和生活的宁静。同时,诗人也通过石头表达了对历史的思考和对人类生活的理解。这种诗意与生活,历史与人情的交织,让这首诗具有了丰富的内涵和情感。

以上是我的现代文译文,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号