登录
[宋] 黄庭坚
偶逢携酒便与饮，竟别我为何等人。
兔月龙团不当惜，长卿消渴肺生尘。
原创赏析：
在这悠然的午后，恰逢他携酒来访，我便欣然与之对饮。他的眼中，我究竟是何许人也？他对我感到好奇，却也未曾多问。也许在他看来，我只是这纷繁世界中的一员，与他擦肩而过的过客。
月兔高悬，茶香四溢，我们聊着诗酒人生。对于手中的龙团茶，我并未感到惋惜。龙团，那是宋代皇室专用的茶叶，如同珍宝，却在好友面前得以分享。这样的生活态度，似乎也在启示我们：不应为名利所困，珍视当下的生活。
人生如常，我渴望能像司马相如一样，消渴肺生尘的诗酒人生。黄庭坚在这首诗中表达了他对诗酒人生的向往，不拘于世俗的束缚，随心所欲地享受生活的乐趣。
现代文译文：
偶然遇到你带着酒来找我，是因我与众不同吗？就像那月亮上的兔子和龙团茶，本来就不该可惜。你就像是司马相如一样，能够在闲暇时光，放下一切琐事与困扰，去感受那种淡然的诗意生活。无需吝惜宝贵的茶饼与兔月般的时刻，如同蒲公英能够迎风而起、随意飘散那样随心。无需追悔，也无需悔恨过去的光阴，如同花香岁月经久不衰一样、愈久弥新。那就一同潇洒人间，诗词人生吧。任世俗随流变去也无妨！无憾无忧就好。与你这场茶醉对酌与天话短长~ 余晖金浅绵千载未有时!至于漫数更过的文以载物恐怕并是一场追逐得下一回合你们撕话都会妙脆合碗不掉哒....无所谓的一种噢逸啦呵呵!!! 唯有情真意切不虚此行！
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐