登录
[宋] 黄庭坚
我观江南山，如目不受垢。
忆食江南薇，子独于我厚。
在北思江山，如怀冰雪颜。
千峰上云雨，岑绝何由攀。
当时喜文章，各有儿子气。
尔来颔须白，有儿能拜起。
读书浩湖海，解意开春冰。
成山更崇崛，顾我丑丘陵。
白玉著石中，与物本落落。
泾渭相将流，世不名清浊。
乞言既不易，赠言良独难。
古来得道人，挂舌屋壁间。
牧羊金华道，载酒太玄宅。
支颐听晤语，愿君喙三尺。
我行风雨夜，船窗闻远鸡。
故人不可见，故人心可知。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
黄庭坚的这首诗《赠别李端叔》充满了对友人的深深怀念和赞美。诗中描绘了江南的山水之美，以及友人李端叔的深情厚谊。诗人对友人的思念之情，如同在北方的山川中寻找江山，如怀冰雪颜，岑绝何由攀。而如今友人已经有了儿子，诗人对友人的成长感到欣慰。诗人的情感真挚，赞美友人的文采和学问，表达了对友人的敬仰之情。
从现代文的翻译角度来看，诗中的描绘和比喻生动形象，如“我观江南山，如目不受垢”，诗人用眼睛像在垢垢物上清洗干净的的眼睛看江南的山，给人留下江南山水清新自然的感觉；“忆食江南薇，子独于我厚”，用诗意的描述体现出回忆过去友人的热情待客以及友情的美好；“成山更崇崛，顾我丑丘陵”则用比喻的手法，将友人的学问和品格比作崇山峻岭，表达了对友人的敬仰之情。
总的来说，这首诗充满了对友人的深情厚谊和对友人美好品质的赞美，是一首充满情感和智慧的诗篇。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐