登录
[宋] 黄庭坚
十年不见犹如此，未觉斯人叹滞留。
白璧明珠多按剑，浊泾清渭要同流。
日晴花色自深浅，风软鸟声相应酬。
谈笑一樽非俗物，对公无地可言愁。
黄庭坚《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵》作品是一首蕴含生活哲理的诗歌。让我们通过场景描写，细节分析以及整体理解来深入解析这首诗。
首先，我们来分析诗的前两句“十年不见犹如此，未觉斯人叹滞留。” 这两句直接描绘了诗人在与多年未见的老友李夷伯重逢后的感情。他在形容友情的坚韧时使用了"十年不见犹如此"这一强烈的表达，这是对友情的深度和持久性的赞美。同时，他也对友人的滞留感到同情，这表现出他的仁爱之心和对友人的理解。
接下来的两句“白璧明珠多按剑，浊泾清渭要同流。”这两句是对友情的进一步阐述，揭示了友情的真谛。它表达了即使朋友的生活道路不同，他们的价值观和人生观可能存在差异，但这些都不会影响他们之间的友情。就像白璧明珠需要经历磨砺才能发光，浊泾清渭虽然颜色不同，但它们最终还是要汇入同一条河流。
再来看“日晴花色自深浅，风软鸟声相应酬。”这两句描绘了美好的自然环境，表达了诗人对友人生活的美好祝福和对自然的欣赏。这一描写赋予了诗景深刻的哲理，说明每个人都有自己独特的生活轨迹和选择，环境也会随着选择的变化而变化，一切都是自然而又和谐的存在。
最后两句“谈笑一樽非俗物，对公无地可言愁。”进一步说明了这次聚会的重要性和不平凡。虽然这顿饭看起来只是平常的饮酒作乐，但它却是他们友情的表现，是一种超越世俗的、珍贵的情感交流。诗人面对友人，无法用言语表达自己的愁绪，这也间接表现了友情的深厚和诗人内心的激动。
这首诗以细腻的笔触描绘了友情的真谛和人生的哲理，让人感受到诗人的深情厚意和对生活的热爱。诗中流露出的人性之美和生活之趣，也让人对生活充满了希望和期待。
现代文译文如下：
十年未见，重逢如此，感慨万千。我未觉此行叹息友人滞留，因为我们的友情坚韧如初。正如明珠经过磨砺方显光彩，浊泾清渭终将汇入同一条河流，无论你我身在何处，我们的友情始终如一。
晴朗的日子里，花儿颜色更深更浅，风儿轻柔，鸟儿的歌声此起彼伏。在这美好的环境中，我们欢笑举杯，这简单的欢乐已超越世俗之物。面对你，我满心愁绪，无法言说。
这就是我们的友情，这就是生活，充满了希望和挑战，既有痛苦也有欢乐。但正是这些构成了我们人生的丰富多彩，也正是这些让我们不断前进，成为更好的自己。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐